Visit the WPML documentation for detailed information. You can find the language code of your desired language in WPML > Languages > Edit Languages. Go to Appearance > Widgets and successively select every translated widget and add the required code.Add copies of the widgets you want to translate.Here's a step-by-step guide of how to translate widgets with WPML. ('Example text', 'warp')Īll Warp themes are fully compatible with WPML. Example text is the string and warp is the text domain. Firstly, you need to install that specific language in your WordPress site. Pre-translate entire files Translate string-by-string, or save even more time by letting Poedit pre-translate entire files at once using the same tricks used to deliver suggestions. Launching a WP website in any specific language involves three major steps- Getting the language in the CMS, translating theme specific texts and finally adding contents in that language. Poedit Pro includes machine translation and the Pro+ version integrates the very best MT engines out there, DeepL and Google Translate. Here is a short example of how the translatable language strings are used in WordPress themes. Step 1: Set WordPress Language and Install Poedit. po file and any strings located inside it to your language using Poedit and compile it to xx_XX.mo.įor further instructions, please take a look at the Translating WordPress tutorial. Free version comes with a builtin translation memory that remembers your past translations and uses them to make suggestions for similar texts. Only advanced users or translators wishing to create a custom translation to WooCommerce should. Poedit is a software (available for Windows, Mac and Linux) which you can use to translate the theme or plugin. Rename it (for example for Russian: /ru-RU). PoEdit is a more advanced alternative to Loco Translate.Go to the directory /language and copy an existing directory, for example /en-GB.If you want to contribute to our language pack, fork it at GitHub and send us a pull request. There are already a lot of different languages available for Warp. ![]() You might want to look at intl-tools which automates most of this for you. Then use msgmerge to update each translated file. ![]() If it is only using xgettext then that is OK and you can then youself simply use xgettext to do the extraction and creating of the POT file. This chapter shows you how to translate a Warp based theme. poedit allows you to create custom methods of extraction.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |